COPPER DESIGNING TEHTÄVÄ:
Lehden uuden ulkoasun luominen kokonaisuudessaan.
Uuden logon/sivupään luominen lehteä ja markkinointia varten.
Lehden osien sivumallien luominen.

///

Arbetet med ÖN:s redesign började som en ”light”-uppdatering, men blev väldigt mycket mera när det väl var färdigt. Läsarna hittade genast den nya tidningen, och de yngre ickeläsarna har varit positiva.

Vår roll:
Skapa ny form för tidningen i sin helhet.
Ny logotyp/tidningshuvud för både tidning och marknadsföring.
Sidmallar för delar av tidningen.

COPPER DESIGNIN TEHTÄVÄ:
Uuden, aikaisempaa aktiivisemman etusivun luominen.
Kristofer Pasanen ja John Bark loivat ilmeen vuonna 2006.
Uuden logon hahmotelmien luominen.
Uuden markkinointi­materiaalin ja ulkomainosten luonnosten luominen.

///

ÅU råkar vara Finlands äldsta tidning, och har en logo som visar det. Utmaningen var att skapa en fräschare användning av logon och tidningens första sida, som passar som grund för marknadsföring.

VÅR ROLL:
Skapa en ny, aktivare första sida. Med den form som Kristofer Pasanen och John Bark tog fram 2006.
Skisser på ny logotyp.
Skisser på nytt marknads­föringsmaterial och annonsering utomhus.

Copper Designin tehtävä:
Lehden uuden ulkoasun luominen kokonaisuudessaan.
Lehden osien sivumallien luominen.
Uuden logon/sivupään luominen lehteä ja markkinointia varten.
Käytännön kaksikielisyyden edistäminen.

///

PK är en unik tidning med tanke på att den kommer ut på två språk.
Projektets grundtanke var att skapa en tydlig form som underlättar tvåspråkigheten för både redaktion och läsare.

Vår roll:
Skapa ny form för tidningen i sin helhet.
Sidmallar för delar av tidningen.
Ny logotyp/tidningshuvud för både tidning och marknadsföring.
Tvåspråkigt navigations-system.

COPPER DESIGNIN TEHTÄVÄ:
Lehden uuden ulkoasun luominen kokonaisuudessaan.
Liitteiden uuden logon luominen.
Ensimmäisen Barn-liitteen ulkoasun laatiminen.
Liitteiden mallit ja tekninen työ kokonaisuudessaan.

///

Bilagor som utkommit med HBL hade sedan övergången från broadsheet till tabloid levt ett eget liv utan röd tråd.
Denna redesign, en skuren tabloid, gjordes för att förenhetliga alla bilagor.

VÅR ROLL:
Skapa ny form för tidningen i sin helhet.
Ny logotyp för bilagorna.
Nytt grid- och modul­system för redaktion/annons.
Formgivning av första bilagan, Barn.
Mallar och tekniskt arbete för bilagorna i sin helhet.

COPPER DESIGNIN TEHTÄVÄ:

Lehden koko ulkoasun uudistaminen yhdessä John Barkin kanssa.
Uuden logon/sivupään luominen lehteä ja markkinointia varten.
Markkinointimateriaalin hahmotelmien luominen.
Toimituksen kouluttaminen.

///

Från berlinerformat till tabloid, från sv/v+färg till endast färg, från gammalmodig till modern.
Västra Nyland blev en framgångs­rik tidning över en natt. Bäst av allt, de har hållt fanan högt sedan dess.

VÅR ROLL:

I samarbete med John Bark skapade vi ny form för tidningen i sin helhet.
Ny logotyp/tidningshuvud för både tidning och marknadsföring.
Skisser för marknadsförings­material.
Utbildning av redaktionen.

///

Både ÅU och Västra Nyland fick tidigare ny form av en och samma designer.
Kristofer och John Bark fick uppdraget denna gång.
Resultat: Båda tidningarna tyckte denna gång att de fick den bättre formen.